萊佛士醫療 – 香港國際機場是一所於1998年開業的一站式醫療中心。泰和堂現為香港國際機場醫療中心提供中醫診療服務，服務範疇包括內科診症、皮膚科、婦兒科、針灸痛證、正骨復位，拔罐及各類儀器治療。

Raffles Medical – Hong Kong International Airport is a one-stop medical centre that opened in 1998. Tai Wo Tong Chinese Medicine Group currently provides exclusive TCM diagnosis and treatment services for the Airport Medical Center.

我們的服務

中醫專科服務，全面守護您的健康：

• 內科／呼吸系統：感染疾病、呼吸道過敏治療
• 婦科：女性健康管理、婦科疾病及生育診斷治療
• 皮膚科：急慢性及過敏性皮膚問題
• 疼痛管理：手法治療、針灸、拔罐、筋膜治療，處理急慢性疼痛
• 姿勢與活動調整：工作及日常姿勢評估與調整
• 免疫調理：針對壓力或工作引致的免疫功能下降，進行調理
• 腸胃消化科 ：腸胃道急慢性健康問題
• 慢性病管理：都市常見慢性病、內分泌及荷爾蒙問題、體檢後諮詢

Our Services

Comprehensive TCM Specialist Services for Your Health:

• Internal Medicine / Respiratory: Treatment for infectious diseases and respiratory allergies
• Gynecology: Women’s health management, diagnosis and treatment of gynecological and fertility disorders
• Dermatology: Acute, chronic, and allergic skin conditions
• Pain Management: Manual therapy, acupuncture, cupping, and fascia therapy for acute and chronic pain
• Posture & Activity Adjustment: Assessment and adjustment of posture and daily activities
• Immune Function Support: Regulation and improvement of immune function, especially for work or stress-related decline
• Gastroenterology: Management of acute and chronic gastrointestinal issues
• Chronic Disease Management: Common urban chronic diseases, endocrine and hormonal disorders, and post-examination consultation